Mobiler TV-Empfang auf iPad und iPhone

Fernsehen auf dem iPad oder iPhone von Apple ist nicht mehr ganz neu. Neben Streaming-Lösungen à la Slingbox gibt es auch Zusatzgeräte wie das Tizi von Equinux, das DVB-T-Sender empfängt und diese per WLAN an das Tablet oder Smartphone weiterleitet (siehe Videos unten). Neuerdings bietet auch der Hersteller Elgato eine solche mobile TV-Komplettlösung für Apple-Geräte an.

Diesmal hört die kleine schwarze Box – die der Hardware der Tizi-Box von Equinux zum Verwechseln ähnlich sieht – nicht auf den Namen Tizi TV, sondern wurde von Elgato Tivizen getauft. Sie beherbergt einen DVB-T-Tuner und einen eigenen WLAN-Hotspot. Über den sendet Tivizen respektive Tizi das Live-TV-Signal des Antennentuners zum iPad oder iPhone – das Prinzip ist im Video unten erklärt. Damit der TV-Empfang auf dem Apple-Mobilgerät klappt, benötigt man die kostenlose App Elgato Tivizen. Sie erlaubt neben Live-Gucken auch Aufnahmen von Sendungen, Timeshifting sowie das Vor- und Zurückspulen in TV-Mitschnitten. Die Elgato-App ist kostenlos im iTunes-Store zu haben – ebenso wie ihr Pendant von Equinux für Tizi. In ersten Benutzerberichten wird bereits erwähnt, dass die Elgato-App auch mit dem Tizi-Empfänger funktioniere. Sie hat aber eine andere Benutzeroberfläche als ihr Equinux-Pendant.

Informationen zum laufenden und kommenden TV-Programm beziehen beide Apps aus dem DVB-Datenstrom, eine Internetverbindung ist zum Fernsehen und für den EPG nicht erforderlich – die ist zumindest per WLAN auch nicht verfügbar, wenn man über das Kästchen fernsieht – der iPad oder iPhone muss dann ja per WLAN mit dem Hotspot des DVB-T-Tuners statt wie sonst mit dem DSL-/WLAN-Router Kontakt aufnehmen.

Der schwarze Empfänger besitzt eine ausziehbare Stabantenne und bezieht seinen Strom aus einem eingebauten Akku, der bis zu 3,5 Stunden netzunabhängigen TV-Empfang ermöglichen soll. Man kann Tivizen aber auch via USB-Anschluss mit dem Netzteil des iPhone oder iPad mit Strom versorgen.

Die Tivizen App läuft auf dem iPad 2, iPad, iPhone 4, iPhone 3GS und iPod Touch mit Betriebssystemen ab iOS 4.2. Tivizen kann auch als TV-Tuner an Mac und PC betrieben werden. Dann regeln die Elgato-Software EyeTV für den Mac oder das programm THC für Windows 7 den Empfang. EyeTV gefällt durch eine grafisch ansprechende Oberfläche und ist einfach zu bedienen. Dazu trägt auch eine kleine virtuelle Bildschirm-Fernbedienung bei. Das Programm unterstützt unter anderem zeitversetztes Fernsehen und TV-Aufnahmen. Elgato Tivizen ist ab sofort für knapp 150 Euro erhältlich.

DIGITAL-ROOM meint: Das TV-Konzept ist pfiffig. Bei gutem DVB-T-Empfang lassen sich Apples Lieblinge so im Umkreis der Box ruck-zuck in einen transportablen Fernseher verwandeln. Allerdings empfängt die eben nur DVB-T – mitsamt seinem eingeschränkten Senderangebot und je nach Aufstellungsort mehr oder weniger sicheren Empfangsbedingungen. Wer über das Netzwerk Satelliten-Empfang haben möchte, der ist etwa mit Elgato EyeTV Netstream besser beraten. Die handliche silberne Box empfängt je nach Version Sat- oder Antennen-Fernsehen und speist sein Empfangssignal in das vorhanden Netzwerk ein. Die Lösung kostet aber mit allen Optionen auch etwas mehr als Tivizen von Elgato oder Tizi von Equinux.