iTeufel Magnum: Boombox mit Bluetooth

Dock-Lautsprecher für Apple-Geräte sind ein alter Hut. Mit Bluetooth-Funktion wird jedoch ein neuartiges Funk-Musiksystem daraus, das sich nicht nur am iPhone oder iPod nutzen lässt, sondern auch mit Android-Geräten – oder als externer Lautsprecher für Notebook und PC. iTeufel Magnum vom Berliner Direktversender Teufel ist ein solcher Alleskönner. Als großer Bruder des schon länger erhältlichen iTeufel Radio wartet er mit UKW-Empfänger, Weckfunktion und Dock-Connector auf – vor allem aber mit einem Bluetooth-Modul, das die drahtlose Tonübertragung von zahllosen Smartphones, Handys, Tablets und Computern erlaubt.

Für ausgewachsenen Klang soll ein voluminöses Gehäuse sorgen, dessen 37 x 19 x 21 Zentimeter (B x H x T) fünf Lautsprechern Platz bieten: Pro Stereo-Kanal stehen ein Aluminium-Hochtöner und ein Mitteltöner mit Papiermembran zur Verfügung, die von einem Subwoofer auf der Unterseite des Gehäuses unterstützt werden. Laut Teufel überträgt die Box das beeindruckende Frequenzspektrum von 70 bis 22.000 Herz und soll Räume bis zu einer Größe von 25 Quadratmetern beschallen. Digitalverstärker liefern dazu für ein Gerät dieser Kategorie vergleichsweise viel Leistung: Insgesamt 80 Watt Sinus befeuern die Membranen. Entsprechend hoch fällt auch die Leistungsaufnahme aus: Laut Hersteller zieht der iTeufel Magnum im Betrieb bis zu 100 Watt aus der Steckdose. Der Standby-Verbrauch liegt mit 1 Watt im von der EU verordneten Rahmen.

Außer dem Dock-Anschluss, auf dem Apple-Geräte geladen werden, gibt es einen Videoausgang im Composite- (Cinch) und im qualitativ besseren S-Video-Standard (Hosiden). Er überträgt Fotos oder Videos vom iPod oder iPhone auf ein angeschlossenes TV-Gerät. Der iTeufel Magnum ist ab sofort über die Hersteller-Webseite zum Preis von rund 400 Euro erhältlich.

DIGITAL-ROOM meint: Die Leistungsdaten der neuen Boombox von Teufel lesen sich vielversprechend. Eingefleischte Apple-Nutzer würden sich an Stelle der Bluetooth-Funktion zwar Airplay wünschen, aber so können auch Besitzer eines Android-Geräts mit dem Lautsprecher etwas anfangen – und die machen mittlerweile ja gut die Hälfte aller Smartphone-Käufe aus.