Kindle Shop: Deutsche E-Books von Amazon

Online-Buchhändler Amazon hat es offenbar geschafft. Nach monatelangen Verhandlungen mit den Verlagen gibt es nun ein umfangreiches deutsches Angebot für Kindle-Lesegeräte sowie die gleichnamigen Reader-Programme auf iPhone, iPad, Android, Mac und Windows-PC. Über 25.000 Titel in deutscher Sprache stehen laut Angabe des Unternehmens als Download zur Verfügung.

Gleichzeitig wurden die Apps für mobile Geräte übersetzt und Kindle-E-Book-Reader sind ab sofort im deutschen Online-Shop von Amazon erhältlich. Bislang mussten sie über die amerikanische Webseite bestellt werden. Bei technischen Problemen waren daher die US-Kollegen zuständig und nicht das deutsche Support-Team. Außerdem schwankte der Preis je nach Dollarkurs. Jetzt kosten die Lesegeräte mit schwarzweißem E-Ink-Display immer gleich: 139 Euro verlangt Amazon für das WLAN-Modell, der Kindle 3G mit Mobilfunk-Anbindung geht für 189 Euro über die Online-Theke. Das großformatige Modell Kindle DX muss allerdings weiterhin aus den USA importiert werden.

Amazon schließt mit seinem E-Book-Angebot zu Konkurrenten wie Libri.de oder Thalia.de auf, die ebenfalls elektronische Bücher für Lesegeräte wie den Oyo oder die Sony-Reader verkaufen. Die Titelauswahl und die Beststeller-Listen ähneln sich denn auch: Mit „Das verlorene Symbol” von Dan Brown, diversen Büchern von Simon Beckett, Frank Schätzings „Limit” oder „Der alte König in seinem Exil” von Arno Geiger liegen Ende April in nahezu allen Download-Shops dieselben Titel vorn. Noch immer klaffen Lücken im E-Book-Sortiment, aber sie werden kleiner: Von den 25 Titeln der aktuellen Spiegel-Bestsellerliste kann Amazon immerhin 16 Bücher als Kindle-Ausgabe liefern.

DIGITAL-ROOM meint: E-Book-Fans müssen sich nicht länger als Leser zweiter Klasse fühlen. Der Einstieg von Amazon sorgt für Wettbewerb, was sich positiv auf die Titelauswahl auswirken dürfte. Und mit den Kindle-Apps für Android- oder Apple-Geräte lassen sich die Downloads schon heute auf mehr mobilen Lesern öffnen als andere kopiergeschützte E-Books. Die Preise liegen auf Paperback-Niveau, allerdings erscheinen elektronische Bücher häufig gleichzeitig mit dem gebundenen Werk – eine Alternative für Ungeduldige, die nicht auf die Taschenbuch-Ausgabe warten mögen.