Der Begriff Handy ist eine deutsche Erfindung. Im englischen Sprachraum heißen Mobiltelefone "Mobile" oder "Cell Phone". Gemeint ist damit dasselbe: ein tragbares Telefon, das sich moderner Funknetze wie GSM oder UMTS (3G) bedient. Handys werden aber längst nicht mehr alleine zum Telefonieren genutzt. Internet-Zugang und Programm-Erweiterungen, die so genannten Apps, haben aus ihnen kleine, mobile Computer gemacht.