Ausprobiert: Jourist Sprachtrainer

Jede Woche stellt DIGITAL-ROOM eine neue, spannende App für iPhone, iPod touch oder iPad vor. Den Test gibt's wie immer als Video.

Vokabeln pauken, Redewendungen üben, Aussprache kontrollieren – das alles geht mit einem iPhone leichter. So dachte wohl auch die Jourist Verlags GmbH und brachte zu den hauseigenen elektronischen Wörterbüchern eine Sprachtrainer-App in den iTunes-Store.

Das Programm für 7,99 Euro enthält 24 Lernsprachen – von gängigen Idiomen wie britischem und amerikanischem Englisch, Französisch oder Spanisch bis hin zu exotischeren Sprachen wie Arabisch, Hebräisch. Chinesisch und Thai. Jede der laut Hersteller mehr als 2100 Vokabeln und Redewendungen pro Sprache wird bildlich dargestellt und vorgesprochen. Das dürfte auch der Grund sein, warum der Download mit rund 550 Megabyte recht umfangreich ausfällt. An der Optik kann es kaum liegen: Die Bildschirmmenüs sind funktional und zweckmäßig, aufwändige Animationen oder gar Videos gibt es keine.

Die App funktioniert nach dem Karteikarten-Prinzip: Der Lernende verbessert Schritt für Schritt seinen Kentnissstand, vergessene Begriffe werden wiederholt, bis sie "sitzen". Dabei helfen neun unterschiedliche Übungen, von der Übersetzung mit und ohne Abbildung über Diktate bis hin zum Nachsprechen der angesagten Worte.

Jourist Sprachtrainer ist laut iTunes-Store kompatibel mit iPhone, iPod touch und iPad. Es erfordert iPhone OS 3.0 oder neuer auf dem Gerät. DIGITAL-ROOM hat Software-Version 1.1 auf dem iPhone ausprobiert und zeigt in diesem Video, wie gut die App funktioniert.